{"id":704,"date":"2026-08-24T22:54:19","date_gmt":"2026-08-24T20:54:19","guid":{"rendered":"http:\/\/restino.local\/?page_id=704"},"modified":"2026-08-24T23:04:06","modified_gmt":"2026-08-24T21:04:06","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/restino.sk\/en\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t

Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV - RESTINO<\/h1>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Platn\u00e9 od:<\/strong> 01.09.2026<\/p>\n

Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vysvet\u013euj\u00fa, ako platforma Restino<\/strong> sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov.<\/p>\n

Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov postupujeme pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 pod\u013ea Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (GDPR)<\/strong> a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov Slovenskej republiky.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

1. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Prev\u00e1dzkovate\u013eom platformy Restino a osobn\u00fdch \u00fadajov sprac\u00favan\u00fdch prostredn\u00edctvom platformy je s\u00fakromn\u00e1 osoba, kontakt: kontakt@restino.sk<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

2. Ak\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rozsah \u00fadajov z\u00e1vis\u00ed od toho, ako Restino pou\u017e\u00edvate.<\/p>\n

N\u00e1v\u0161tevn\u00edk webu<\/h3>\n

Pri be\u017enej n\u00e1v\u0161teve Restina m\u00f4\u017eu by\u0165 sprac\u00favan\u00e9 technick\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na fungovanie, bezpe\u010dnos\u0165 a \u0161tatistiku webu, napr\u00edklad:<\/p>\n

    \n
  • IP adresa,<\/li>\n
  • typ zariadenia,<\/li>\n
  • opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m,<\/li>\n
  • typ internetov\u00e9ho prehliada\u010da,<\/li>\n
  • d\u00e1tum a \u010das n\u00e1v\u0161tevy,<\/li>\n
  • nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky,<\/li>\n
  • technick\u00e9 inform\u00e1cie o n\u00e1v\u0161teve.<\/li>\n<\/ul>\n

    Rozsah analytick\u00fdch \u00fadajov z\u00e1vis\u00ed od konfigur\u00e1cie n\u00e1stroja Matomo.<\/p>\n

    Registrovan\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e<\/h3>\n

    Pri vytvoren\u00ed \u00fa\u010dtu m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165:<\/p>\n

      \n
    • meno,<\/li>\n
    • priezvisko,<\/li>\n
    • prez\u00fdvku,<\/li>\n
    • e-mailov\u00fa adresu,<\/li>\n
    • heslo v zabezpe\u010denej forme,<\/li>\n
    • d\u00e1tum vytvorenia \u00fa\u010dtu,<\/li>\n
    • inform\u00e1ciu o overen\u00ed e-mailovej adresy.<\/li>\n<\/ul>\n

      Heslo neuchov\u00e1vame v \u010ditate\u013enej podobe.<\/strong><\/p>\n

      Aktivita pou\u017e\u00edvate\u013ea<\/h3>\n

      V s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm Restina m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 aj \u00fadaje o aktivit\u00e1ch pou\u017e\u00edvate\u013ea, napr\u00edklad:<\/p>\n

        \n
      • ob\u013e\u00faben\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie,<\/li>\n
      • nav\u0161t\u00edven\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie,<\/li>\n
      • hodnotenia,<\/li>\n
      • recenzie,<\/li>\n
      • n\u00e1vrhy \u00faprav profilov re\u0161taur\u00e1ci\u00ed,<\/li>\n
      • fotografie a \u010fal\u0161\u00ed obsah, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e dobrovo\u013ene zverejn\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n

        Komunik\u00e1cia<\/h3>\n

        Ak n\u00e1s pou\u017e\u00edvate\u013e kontaktuje, m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165:<\/p>\n

          \n
        • meno alebo prez\u00fdvku,<\/li>\n
        • e-mailov\u00fa adresu,<\/li>\n
        • obsah spr\u00e1vy,<\/li>\n
        • pr\u00edpadn\u00e9 \u010fal\u0161ie \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m pou\u017e\u00edvate\u013e poskytne.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
          \n \t\t\t

          3. Na \u010do \u00fadaje pou\u017e\u00edvame<\/h2>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvame najm\u00e4 na:<\/p>\n

          Fungovanie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu<\/h3>\n

          Na:<\/p>\n

            \n
          • registr\u00e1ciu,<\/li>\n
          • prihlasovanie,<\/li>\n
          • overenie e-mailu,<\/li>\n
          • obnovu hesla,<\/li>\n
          • spr\u00e1vu profilu,<\/li>\n
          • zabezpe\u010denie \u00fa\u010dtu.<\/li>\n<\/ul>\n

            Fungovanie komunitn\u00fdch funkci\u00ed<\/h3>\n

            Na umo\u017enenie funkci\u00ed Restina, ako s\u00fa:<\/p>\n

              \n
            • ob\u013e\u00faben\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie,<\/li>\n
            • nav\u0161t\u00edven\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie,<\/li>\n
            • recenzie,<\/li>\n
            • hodnotenia,<\/li>\n
            • n\u00e1vrhy \u00faprav,<\/li>\n
            • zobrazovanie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu.<\/li>\n<\/ul>\n

              Bezpe\u010dnos\u0165<\/h3>\n

              Na ochranu platformy pred:<\/p>\n

                \n
              • spamom,<\/li>\n
              • podvodmi,<\/li>\n
              • zneu\u017eit\u00edm \u00fa\u010dtov,<\/li>\n
              • neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom,<\/li>\n
              • \u0161kodlivou aktivitou.<\/li>\n<\/ul>\n

                Komunik\u00e1ciu<\/h3>\n

                Na odosielanie nevyhnutn\u00fdch spr\u00e1v s\u00favisiacich s pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdm \u00fa\u010dtom a fungovan\u00edm Restina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                \n \t\t\t

                4. E-mailov\u00e1 komunik\u00e1cia<\/h2>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                E-mailov\u00fa adresu pou\u017e\u00edvame najm\u00e4 na:<\/p>\n

                  \n
                • potvrdenie registr\u00e1cie,<\/li>\n
                • overenie e-mailovej adresy,<\/li>\n
                • obnovu zabudnut\u00e9ho hesla,<\/li>\n
                • bezpe\u010dnostn\u00e9 upozornenia,<\/li>\n
                • nevyhnutn\u00fa komunik\u00e1ciu s\u00favisiacu s \u00fa\u010dtom.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Na odosielanie e-mailov m\u00f4\u017eeme vyu\u017e\u00edva\u0165 extern\u00e9ho poskytovate\u013ea e-mailov\u00fdch slu\u017eieb.<\/p>\n

                  Konkr\u00e9tny poskytovate\u013e bude uveden\u00fd v aktu\u00e1lnej verzii t\u00fdchto z\u00e1sad, ak je jeho uvedenie potrebn\u00e9 pod\u013ea charakteru pou\u017e\u00edvan\u00fdch slu\u017eieb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                  \n \t\t\t

                  5. Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania<\/h2>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea konkr\u00e9tneho \u00fa\u010delu a pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho pr\u00e1vneho z\u00e1kladu pod\u013ea GDPR.<\/p>\n

                  M\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 najm\u00e4 o:<\/p>\n

                    \n
                  • plnenie zmluvy<\/strong> \u2013 napr\u00edklad vytvorenie a prev\u00e1dzka pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu,<\/li>\n
                  • splnenie z\u00e1konnej povinnosti<\/strong>,<\/li>\n
                  • opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/strong> \u2013 napr\u00edklad bezpe\u010dnos\u0165 platformy a ochrana pred zneu\u017eit\u00edm,<\/li>\n
                  • s\u00fahlas<\/strong> \u2013 ak je pri konkr\u00e9tnom spracovan\u00ed vy\u017eadovan\u00fd.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
                    \n \t\t\t

                    6. Verejne zobrazovan\u00e9 inform\u00e1cie<\/h2>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    Restino je komunitn\u00e1 platforma. Niektor\u00e9 \u00fadaje vytvoren\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013eom m\u00f4\u017eu by\u0165 preto verejne dostupn\u00e9.<\/p>\n

                    M\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 napr\u00edklad o:<\/p>\n

                      \n
                    • prez\u00fdvku,<\/li>\n
                    • meno zobrazovan\u00e9 na profile,<\/li>\n
                    • hodnotenie,<\/li>\n
                    • text recenzie,<\/li>\n
                    • fotografie,<\/li>\n
                    • \u010fal\u0161\u00ed obsah, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e odo\u0161le na verejn\u00e9 zverejnenie.<\/li>\n<\/ul>\n

                      E-mailov\u00e1 adresa, heslo a neverejn\u00e9 \u00fadaje \u00fa\u010dtu sa verejne nezobrazuj\u00fa.<\/strong><\/p>\n

                      Pou\u017e\u00edvate\u013e by preto nemal do verejn\u00e9ho obsahu vklada\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nechce zverejni\u0165.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                      \n \t\t\t

                      7. Ob\u013e\u00faben\u00e9 a nav\u0161t\u00edven\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie<\/h2>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Restino m\u00f4\u017ee uchov\u00e1va\u0165 inform\u00e1cie o re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch, ktor\u00e9 si pou\u017e\u00edvate\u013e:<\/p>\n

                        \n
                      • pridal medzi ob\u013e\u00faben\u00e9,<\/li>\n
                      • ozna\u010dil ako nav\u0161t\u00edven\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Tieto \u00fadaje sl\u00fa\u017eia na poskytovanie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch funkci\u00ed a personaliz\u00e1ciu pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho profilu.<\/p>\n

                        Ak je pr\u00edslu\u0161n\u00e1 aktivita verejne zobrazovan\u00e1, pou\u017e\u00edvate\u013e bude o tejto skuto\u010dnosti informovan\u00fd prostredn\u00edctvom pr\u00edslu\u0161nej funkcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                        \n \t\t\t

                        8. Recenzie a hodnotenia<\/h2>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Ak pou\u017e\u00edvate\u013e prid\u00e1 hodnotenie alebo recenziu, m\u00f4\u017ee by\u0165 jeho prez\u00fdvka a obsah recenzie verejne zobrazen\u00fd<\/strong>.<\/p>\n

                        Pou\u017e\u00edvate\u013e je zodpovedn\u00fd za obsah svojej recenzie.<\/p>\n

                        Restino m\u00f4\u017ee odstr\u00e1ni\u0165 alebo skry\u0165 obsah, ktor\u00fd poru\u0161uje Podmienky pou\u017e\u00edvania alebo Pravidl\u00e1 komunity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                        \n \t\t\t

                        9. N\u00e1vrhy \u00faprav re\u0161taur\u00e1ci\u00ed<\/h2>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Restino umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edvate\u013eom navrhova\u0165 zmeny \u00fadajov o re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n

                        Pri n\u00e1vrhu m\u00f4\u017eeme evidova\u0165:<\/p>\n

                          \n
                        • pou\u017e\u00edvate\u013ea, ktor\u00fd n\u00e1vrh odoslal,<\/li>\n
                        • re\u0161taur\u00e1ciu, ktorej sa n\u00e1vrh t\u00fdka,<\/li>\n
                        • p\u00f4vodn\u00fa a navrhovan\u00fa hodnotu,<\/li>\n
                        • d\u00e1tum odoslania,<\/li>\n
                        • stav n\u00e1vrhu,<\/li>\n
                        • inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na jeho kontrolu.<\/li>\n<\/ul>\n

                          N\u00e1vrhy sl\u00fa\u017eia na udr\u017eiavanie aktu\u00e1lnych \u00fadajov na platforme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                          \n \t\t\t

                          10. WordPress<\/h2>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Restino je postaven\u00e9 na platforme WordPress.<\/p>\n

                          WordPress a jeho s\u00fa\u010dasti m\u00f4\u017eu sprac\u00fava\u0165 technick\u00e9 a pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na fungovanie webovej str\u00e1nky, pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch \u00fa\u010dtov, prihlasovania, bezpe\u010dnosti a \u010fal\u0161\u00edch funkci\u00ed.<\/p>\n

                          WordPress obsahuje aj n\u00e1stroje na export a vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov; pri konkr\u00e9tnom webe v\u0161ak rozsah t\u00fdchto n\u00e1strojov z\u00e1vis\u00ed aj od pou\u017e\u00edvan\u00fdch pluginov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                          \n \t\t\t

                          11. Hosting<\/h2>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Restino je prev\u00e1dzkovan\u00e9 na serveroch poskytovate\u013ea hostingov\u00fdch slu\u017eieb.<\/p>\n

                          Hosting m\u00f4\u017ee v nevyhnutnom rozsahu sprac\u00fava\u0165 technick\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na:<\/p>\n

                            \n
                          • prev\u00e1dzku webu,<\/li>\n
                          • bezpe\u010dnos\u0165,<\/li>\n
                          • diagnostiku ch\u00fdb,<\/li>\n
                          • z\u00e1lohovanie,<\/li>\n
                          • ochranu pred \u00fatokmi.<\/li>\n<\/ul>\n

                            Poskytovate\u013e hostingu:<\/strong>
                            Websupport<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                            \n \t\t\t

                            12. Matomo Analytics<\/h2>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            Na meranie n\u00e1v\u0161tevnosti a pou\u017e\u00edvania Restina pl\u00e1nujeme pou\u017e\u00edva\u0165 Matomo Analytics \u2013 On-Premise<\/strong>.<\/p>\n

                            Matomo On-Premise znamen\u00e1, \u017ee analytick\u00e1 platforma m\u00f4\u017ee by\u0165 prev\u00e1dzkovan\u00e1 na na\u0161om vlastnom hostingovom prostred\u00ed namiesto odosielania analytick\u00fdch \u00fadajov do slu\u017eby Google Analytics.<\/p>\n

                            Matomo m\u00f4\u017ee v z\u00e1vislosti od konfigur\u00e1cie sprac\u00fava\u0165 napr\u00edklad:<\/p>\n

                              \n
                            • IP adresu alebo jej anonymizovan\u00fa podobu,<\/li>\n
                            • d\u00e1tum a \u010das n\u00e1v\u0161tevy,<\/li>\n
                            • nav\u0161t\u00edven\u00fa str\u00e1nku,<\/li>\n
                            • odkaz, z ktor\u00e9ho n\u00e1v\u0161tevn\u00edk pri\u0161iel,<\/li>\n
                            • typ zariadenia,<\/li>\n
                            • opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m,<\/li>\n
                            • prehliada\u010d,<\/li>\n
                            • pribli\u017en\u00fa geografick\u00fa polohu,<\/li>\n
                            • interakcie s webovou str\u00e1nkou.<\/li>\n<\/ul>\n

                              Nebudeme pou\u017e\u00edva\u0165 Matomo User ID na prep\u00e1janie analytick\u00fdch \u00fadajov s konkr\u00e9tnymi pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdmi \u00fa\u010dtami<\/strong>, pokia\u013e tak\u00fato funkciu v\u00fdslovne nezavedieme a neuprav\u00edme tieto z\u00e1sady.<\/p>\n

                              To je d\u00f4le\u017eit\u00e9, preto\u017ee Matomo uv\u00e1dza, \u017ee User ID m\u00f4\u017ee predstavova\u0165 osobn\u00fd \u00fadaj a jeho pou\u017e\u00edvanie m\u00e1 samostatn\u00e9 privacy d\u00f4sledky.<\/p>\n

                              Privacy-first nastavenie<\/h3>\n

                              Na\u0161\u00edm cie\u013eom je Matomo nakonfigurova\u0165 s d\u00f4razom na s\u00fakromie, najm\u00e4:<\/p>\n

                                \n
                              • anonymiz\u00e1ciu IP adries,<\/li>\n
                              • minimaliz\u00e1ciu zhroma\u017e\u010fovan\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n
                              • obmedzen\u00fa dobu uchov\u00e1vania analytick\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n
                              • nepou\u017e\u00edvanie osobn\u00fdch identifik\u00e1torov pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch \u00fa\u010dtov.<\/li>\n<\/ul>\n

                                Matomo podporuje anonymiz\u00e1ciu IP a \u010fal\u0161ie privacy nastavenia.<\/p>\n

                                Konkr\u00e9tne nastavenie cookies a s\u00fahlasov bude zodpoveda\u0165 konfigur\u00e1cii, ktor\u00fa na Restine skuto\u010dne nasad\u00edme.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                \n \t\t\t

                                13. Cookies<\/h2>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                Restino m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 cookies potrebn\u00e9 na:<\/p>\n

                                  \n
                                • prihl\u00e1senie pou\u017e\u00edvate\u013ea,<\/li>\n
                                • fungovanie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu,<\/li>\n
                                • bezpe\u010dnos\u0165,<\/li>\n
                                • zapam\u00e4tanie ur\u010dit\u00fdch nastaven\u00ed,<\/li>\n
                                • analytiku.<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Technicky nevyhnutn\u00e9 cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 potrebn\u00e9 na fungovanie ur\u010dit\u00fdch \u010dast\u00ed webu.<\/p>\n

                                  Analytick\u00e9 cookies a \u010fal\u0161ie nepovinn\u00e9 technol\u00f3gie budeme pou\u017e\u00edva\u0165 iba sp\u00f4sobom, ktor\u00fd je v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi po\u017eiadavkami.<\/p>\n

                                  Podrobnosti o jednotliv\u00fdch cookies bud\u00fa uveden\u00e9 v samostatn\u00fdch Z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edvania cookies<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                  \n \t\t\t

                                  14. Poskytovatelia slu\u017eieb<\/h2>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  Pri prev\u00e1dzke Restina m\u00f4\u017eeme vyu\u017e\u00edva\u0165 tretie strany, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytuj\u00fa technick\u00e9 slu\u017eby.<\/p>\n

                                  M\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 najm\u00e4 o:<\/p>\n

                                    \n
                                  • hosting,<\/li>\n
                                  • e-mailov\u00fa infra\u0161trukt\u00faru,<\/li>\n
                                  • z\u00e1lohovanie,<\/li>\n
                                  • bezpe\u010dnostn\u00e9 slu\u017eby,<\/li>\n
                                  • analytiku,<\/li>\n
                                  • technick\u00fa infra\u0161trukt\u00faru.<\/li>\n<\/ul>\n

                                    T\u00edto poskytovatelia m\u00f4\u017eu osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava\u0165 iba v rozsahu potrebnom na poskytovanie pr\u00edslu\u0161nej slu\u017eby a pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch zmluvn\u00fdch a pr\u00e1vnych podmienok.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                    \n \t\t\t

                                    15. Prenos \u00fadajov mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru<\/h2>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                    Ak by pri pou\u017e\u00edvan\u00ed niektorej slu\u017eby doch\u00e1dzalo k prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru, zabezpe\u010d\u00edme pr\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vne z\u00e1ruky po\u017eadovan\u00e9 GDPR.<\/p>\n

                                    Inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnych prenosoch a pou\u017eit\u00fdch z\u00e1ruk\u00e1ch bud\u00fa uveden\u00e9 pod\u013ea skuto\u010dne pou\u017e\u00edvan\u00fdch slu\u017eieb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                    \n \t\t\t

                                    16. Ako dlho \u00fadaje uchov\u00e1vame<\/h2>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                    Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame iba po\u010das obdobia potrebn\u00e9ho na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd boli z\u00edskan\u00e9, alebo po\u010das obdobia vy\u017eadovan\u00e9ho pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n

                                    Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det<\/h3>\n

                                    \u00dadaje potrebn\u00e9 na fungovanie \u00fa\u010dtu uchov\u00e1vame po\u010das existencie \u00fa\u010dtu.<\/p>\n

                                    Po zru\u0161en\u00ed \u00fa\u010dtu:<\/p>\n

                                      \n
                                    • \u00fadaje odstr\u00e1nime alebo anonymizujeme, ak ich u\u017e nepotrebujeme,<\/li>\n
                                    • niektor\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme uchova\u0165, ak je to potrebn\u00e9 zo z\u00e1konn\u00fdch d\u00f4vodov,<\/li>\n
                                    • niektor\u00fd verejn\u00fd obsah m\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea okolnost\u00ed anonymizovan\u00fd namiesto \u00fapln\u00e9ho odstr\u00e1nenia.<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Analytick\u00e9 \u00fadaje<\/h3>\n

                                      Analytick\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame iba po\u010das obdobia, ktor\u00e9 je potrebn\u00e9 na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely a ktor\u00e9 nastav\u00edme v Matomo.<\/p>\n

                                      Matomo podporuje automatick\u00e9 mazanie star\u0161\u00edch raw d\u00e1t, \u010do umo\u017e\u0148uje nastavi\u0165 reten\u010dn\u00fa politiku zameran\u00fa na minimaliz\u00e1ciu \u00fadajov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                      \n \t\t\t

                                      17. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                      V z\u00e1vislosti od konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie m\u00e1te pod\u013ea GDPR pr\u00e1vo:<\/p>\n

                                        \n
                                      • na pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom,<\/li>\n
                                      • na opravu nespr\u00e1vnych \u00fadajov,<\/li>\n
                                      • na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n
                                      • na obmedzenie spracovania,<\/li>\n
                                      • na prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/li>\n
                                      • namieta\u0165 proti ur\u010dit\u00e9mu spracovaniu,<\/li>\n
                                      • odvola\u0165 s\u00fahlas, ak je spracovanie zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase,<\/li>\n
                                      • poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
                                        \n \t\t\t

                                        18. Vymazanie \u00fa\u010dtu<\/h2>\n\t\t\t\t
                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                        Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o zru\u0161enie svojho \u00fa\u010dtu a vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov v rozsahu, v akom n\u00e1m ich pr\u00e1vne predpisy umo\u017e\u0148uj\u00fa vymaza\u0165.<\/p>\n

                                        Pri vymazan\u00ed \u00fa\u010dtu m\u00f4\u017eu by\u0165 niektor\u00e9 \u00fadaje:<\/p>\n

                                          \n
                                        • odstr\u00e1nen\u00e9,<\/li>\n
                                        • anonymizovan\u00e9,<\/li>\n
                                        • uchovan\u00e9 po\u010das z\u00e1konom po\u017eadovanej doby.<\/li>\n<\/ul>\n

                                          Ak pou\u017e\u00edvate\u013e zverejnil recenziu alebo in\u00fd komunitn\u00fd obsah, sp\u00f4sob jeho \u010fal\u0161ieho spracovania m\u00f4\u017ee z\u00e1visie\u0165 od povahy konkr\u00e9tneho obsahu a pr\u00e1vnych povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                          \n \t\t\t

                                          19. Bezpe\u010dnos\u0165<\/h2>\n\t\t\t\t
                                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                          Na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvame primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia.<\/p>\n

                                          Patr\u00ed medzi ne napr\u00edklad:<\/p>\n

                                            \n
                                          • zabezpe\u010den\u00e9 prihlasovanie,<\/li>\n
                                          • ochrana hesiel,<\/li>\n
                                          • HTTPS,<\/li>\n
                                          • obmedzenie pr\u00edstupu k administr\u00e1cii,<\/li>\n
                                          • aktualiz\u00e1cie syst\u00e9mu,<\/li>\n
                                          • z\u00e1lohovanie,<\/li>\n
                                          • ochrana pred neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom.<\/li>\n<\/ul>\n

                                            Napriek tomu nie je mo\u017en\u00e9 garantova\u0165 absol\u00fatnu bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov pren\u00e1\u0161an\u00fdch alebo uchov\u00e1van\u00fdch prostredn\u00edctvom internetu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                                            \n \t\t\t

                                            20. Osobn\u00e9 \u00fadaje det\u00ed<\/h2>\n\t\t\t\t
                                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                            Restino nie je prim\u00e1rne ur\u010den\u00e9 na zhroma\u017e\u010fovanie osobn\u00fdch \u00fadajov det\u00ed.<\/p>\n

                                            Ak zist\u00edme, \u017ee sme z\u00edskali osobn\u00e9 \u00fadaje die\u0165a\u0165a sp\u00f4sobom, ktor\u00fd nie je v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi po\u017eiadavkami, prijmeme primeran\u00e9 kroky na ich odstr\u00e1nenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                            Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV – RESTINO Platn\u00e9 od: 01.09.2026 Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vysvet\u013euj\u00fa, ako platforma Restino sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov postupujeme pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 pod\u013ea Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov Slovenskej republiky. 1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom platformy Restino […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-704","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":709,"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/704\/revisions\/709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restino.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}